You are required to keep all 30 resumes in some format but only maintain the 20 as part of your AAP data. Yes to your second question.
You can use this OFCCP audit checklist to ensure you're doing what is required to maintain OFCCP's regulations including VEVRAA, Section 503, and EO 11246. Or request a demo to streamline your compliance and recruiting efforts.